ABD'ye 19. yüzyılda göçle ilgili bir araştırmada, ilk göçmenlerin İngilizce öğrendiklerine dair fazla kanıt bulunmadı.

Madison'daki Wisconsin Üniversitesi Almanca bölümünden Prof. Joseph Salmons ve ekibinin, Wisconsin eyaletindeki Alman kökenli göçmenlerin 1839'dan 1930'a kadar yaşamlarının incelendiği araştırmada, bunların büyük bölümünün yıllar boyunca yaşamlarını sadece Almanca konuşarak sürdürdükleri ortaya çıktı.

Eyaletteki Alman kökenli göçmenler için Almancanın 20. yüzyılın başlarına kadar önde gelen ticaret, eğitim ve dini lisan olduğu belirlenen araştırmada, Wisconsin'de doğan ikinci, hatta üçüncü kuşak Alman göçmenlerin yetişkinliklerinde sadece Almanca konuştukları tespit edildi. Prof. Salmons, bu göçmenlerin kendilerini adamış Amerikalılar olduklarını belirterek, "Siyasi ve ekonomik yaşama katıldılar. Kiliselerinde ve okullarında liderlerdi. Bunu yaşamlarında fazla İngilizce olmadan yaptılar" dedi.

A.A